Study Matrix Calculus for Machine Learning and Beyond with free learning materials from MIT OpenCourseWare.
MIT lists this as undergraduate material. Check the syllabus for prerequisites and any readings or equipment you may need.
Available materials: problem sets.
Work through the provider’s Matrix Calculus for Machine Learning and Beyond material: